Proteome Sciences - Trading update